题桃花斑猫二首 其二
东风暖入藏春坞，狸奴引群三复五。
花容旖旎披氄毛，草木蒙茸衬香土。
荧荧眼光一线微，绿树阴中日亭午。
徜徉仰俯真自适，曳尾摩须或交股。
腥膻谁问食无鱼，捕逐宁知田有鼠。
朋侪亲狎少忤触，子母追随争哺乳。
生生物性皆天然，甄陶喜见阳和普。
白话文译文
东风带着暖意吹进了藏春坞，狸猫带着一群小猫，三三两两，五只六只。花朵娇艳，猫儿披着细软的绒毛，草木茂盛，衬托着芬芳的泥土。猫的眼睛闪着微微的光，像一线细芒，绿树荫下正是正午时分。它们悠闲地漫步，时而仰头，时而俯身，自在极了；有的甩着尾巴，有的蹭着胡须，有的互相交叠着腿。谁还管有没有鱼吃呢？它们追逐嬉戏，哪里知道田里有老鼠？同伴之间亲近玩耍，少有冲突，母猫和小猫跟随着，争着吃奶。万物生灵的本性都是天然的，真高兴看到天地化育，阳光和暖普照一切。