忏酒诗
杜康不合造糟糠，流传谬种千年长。
商纣濡首更为池，荒宴朝朝国遂亡。
魏晋诸人岂足慕？戕身伐性非良方。
名教自有乐地耳，何为颠倒恣轻狂。
我生万事不知节，擎杯酣饮荒日月。
已废清修数载功，复为无状添恶业。
浪说斗酒诗百篇，醉后一字吟不得。
诞言妄语纷无穷，更有呕秽向素壁。
同舍张子磊落人，细为调护感情真。
睡觉中宵如丧我，恍经屏障阻形神。
朽木此身虽似寄，那甘中酒没斯世。
只今三誓止酒文，黄河如带山如砺。
白话文译文
杜康原本不该造酒，这错误的习惯流传了上千年。商纣王沉迷酒池肉林，天天荒淫宴饮，最终导致亡国。魏晋时期那些狂放的人哪里值得羡慕？伤害身体、摧残性命并不是好办法。儒家的礼教自有它的乐趣，何必颠倒放纵、轻狂胡来。我这一生做事不知节制，举杯痛饮荒废了时光。已经白白浪费了多年修行的功夫，又因为行为不端增添了罪过。空说斗酒能写诗百篇，可醉酒后一个字也写不出来。满口胡言乱语没完没了，甚至呕吐在洁白的墙上。同屋的张子是个磊落的人，细心照顾我，情谊真挚。半夜醒来像丢了魂一样，仿佛有屏障隔开了精神和身体。我这副朽木般的身躯虽然像暂寄人间，但怎能甘心被酒毁掉这一生。从今以后立下三遍誓言戒酒，除非黄河变成衣带、泰山变成磨刀石，否则绝不破戒。