雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽柳应芳 · 明客路东西莫厌长，七闽原自隔三湘。 离人不道俱千里，一夜相思梦两乡。 ♥ 0白话文译文在旅途上东奔西走莫要嫌路太长，福建与湖南本来就被山水隔断。离别的人不说彼此都相隔千里，一夜相思，梦中却各自回到故乡。