赠吴参戎四首 其四

孙承恩 ·

岭海吾行远,风尘道未休。 疮痍方日甚,武略更谁优。 慷慨捐躯志,从容应敌谋。 去将铜柱洗,来伴赤松游。

白话文译文

我远行在岭海之间,一路风尘仆仆未曾停歇。百姓的苦难一天比一天深重,谁的武略能更胜一筹?怀着慷慨赴死的决心,从容谋划应对敌人的策略。此去定要建功立业(洗刷铜柱的功勋),将来再追随赤松子云游四方。