梨花忆

梅尧臣 ·

欲问梨花发,江南信始通。 开因寒食雨,落尽故园风。 白玉佳人死,青铜宝镜空。 今朝两眼泪,怨苦属衰公。

白话文译文

想要询问梨花何时绽放,江南的音信方才传到。它因寒食时节的细雨而盛开,又在故园的风中零落殆尽。那白玉般的佳人已然逝去,青铜宝镜空寂映照。今日我双眼含泪,这满心的怨苦都归于衰老之身。