宿淇公方丈

何景明 ·

落日罢登临,禅房秋坐深。 不妨留枕簟,聊得谢冠簪。 楼閤湖天影,松萝洞月阴。 明朝又朝市,回忆碧山岑。

白话文译文

夕阳西下,停止了登高远望,在禅房静坐,秋意已深。不妨在此留下枕席,暂且卸下官帽和发簪。楼阁倒映在湖天之间,松萝笼罩着山洞月影。明天又要回到喧嚣的朝市,只能回忆这座碧绿的山林。