舣篷

释居简 ·

幻得江天小,阴晴便合宜。 未将红蓼种,先报白鸥知。 贴水云千点,窥檐月半规。 归僧敲竹户,只作扣舷疑。

白话文译文

江天变幻,景色显得小巧玲珑,阴晴天气都恰到好处。还未种下红蓼,就先让白鸥知晓了心意。云朵贴近水面,犹如千点浮萍;月亮窥探屋檐,恰似半轮悬挂。归来的僧人轻敲竹门,那声音却让人误以为是轻扣船边的声响。