再和明复蹈元之什

李弥逊 ·

湓江散吏来万里,借屋僧房冷如水。 支颐一束傥会心,容膝数椽真傲世。 大而无用涧底松,过者不顾道傍李。 卖刀买犊愧老农,汲水埋盆作儿戏。 画墁求饱人共嗤,怀璧虽珍吾不以。 宰公政明一善收,丞公声同众瑕弃。 着酒时浇磊块胸,传歌为洗淫哇耳。 坐中冰雪回冬臞,句里云烟发春媚。 我惭匪报正羞缩,君肯包荒过称谓。 葛藤更与话短长,菽麦安能辨非是。 但闻古来说庞公,搬柴运水不谈空。

白话文译文

贬谪的小官漂泊万里而来, 暂借僧房栖身,清冷似水。手托下巴读书忽有会心, 几间陋室足以傲视尘世。洞底青松虽大却无人采用, 道边苦李过客从不回眸。想学老农卖刀买犊躬耕,自觉惭愧, 学孩童汲水埋盆作景,权当游戏。求人温饱反被讥嘲, 怀揣美玉纵是珍宝我也不取。幸遇县令明察收揽微善, 又得县丞声气相投,不弃瑕疵。时以美酒浇胸中块垒, 借君清歌洗尽凡俗之声。座中冰雪意驱散冬日瘦寒, 诗句里云烟袅袅绽出春色明媚。我愧无回报,正自羞惭退缩, 君却宽容大度,屡赠嘉名美誉。莫再纠缠葛藤长短琐事, 菽麦尚难辨清,何须争论是非? 只愿效仿古人庞公风度, 搬柴运水,踏实生活,不尚空谈。