田园杂咏八首 其七

林大钦 ·

世路难与期,逍遥可终生。 临流濯长缨,永我遗世情。 众芳委时化,幽独媚孤清。 慨然歌白云,天地为清轻。 湘水有清源,首阳有遗英。 怅望怀昔踪,聊以翳吾形。

白话文译文

世间的道路难以预期,逍遥自在才能度过一生。在溪流边洗濯我的冠缨,永远保持超脱世俗的情怀。百花随季节凋零变化,我独居幽处偏爱这份孤高清净。感慨地高歌白云,天地也显得清澈轻盈。湘江有清澈的源头,首阳山有先贤的遗踪。怅然遥望,怀念往昔的足迹,姑且借此遮蔽我的身影。