送吴平章

郑元祐 ·

圣君图治思黄发,国老除书下紫宸。 身喜围腰虹玉重,眼明补衮色丝匀。 乞言应笑桓荣陋,济美谁如郑武频?阿阁近天鸣采凤,恩波泽物到枯鳞。 锡书每启金华秘,赐馔时分玉食珍。 出处岂惟关世运?旬宣何以布皇仁?门人莫惜狂论事,驭吏何妨醉吐茵。 岂但勋名誇众口?太常旗上是三辰。

白话文译文

圣明君主谋求治国思念贤德老臣,紫禁城传来任命老臣的诏书。欣喜腰间玉带虹纹般沉甸光泽,明眼补缀龙袍彩丝匀整生辉。进献良言应笑桓荣那般学识浅,继承美誉谁似郑武频建功勋? 高阁临近天际有彩凤翩然鸣唱,恩泽如波滋润万物直至枯鳞。御赐书卷常开启金华殿中秘藏,赏赐佳肴时分享玉食珍馐美味。出世入世岂只关乎时代气运?巡行四方该如何广布皇仁? 门下学子莫惜狂放纵论天下事,驾驭属吏何妨醉后吐茵显真性。岂止功勋声名堪夸众人之口?太常旗上早已闪耀日月星辰。