春游

项安世 ·

行,行。 日暖,烟轻。 舒远瞩,畅幽情。 小雨馀润,微阴护晴。 草深时见蝶,叶密但闻莺。 陌上青丝系马,楼头银字调筝。 满城翠幰遮姚魏,只有东风为不平。

白话文译文

走吧,走吧。日光温暖,烟霭轻盈。纵目眺望远方,舒展幽静心绪。小雨初停空气湿润,薄云微阴呵护着晴光。草丛深处偶见蝶影,密叶之间只闻莺啼。路边垂柳系住游人马匹,楼头琴筝调弄着银字清音。满城翠幕遮掩了姚黄魏紫的牡丹,唯有东风为此暗暗鸣不平。