寻幽

陈振家 · 当代

两峰雄峙斫如门,中夹惊澜恣意奔。 千仞危崖悬老树,半天高峡抱孤村。 梯田人种云端米,岩壁石留湍漱痕。 足履喜寻佳胜处,坐看幽峻到黄昏。

白话文译文

两座山峰高高耸立,像刀劈成的门一样,中间夹着汹涌的江水恣意奔腾。千仞高的悬崖上挂着老树,高峻的峡谷环抱着一个孤寂的村庄。梯田里的农人在云端种稻,岩壁上留着水流冲刷的痕迹。我兴致勃勃地寻找优美的景致,坐着欣赏这幽深险峻的山色直到黄昏。