辛酉元旦示儿 其一安希范 · 明老饮屠苏渐后人,杯行一手更逡巡。 岁占共喜风从丑,春兴还忧雨浃辰。 墙角探梅寒料峭,尊中浮柏味芳醇。 醉馀墓道颜犹渥,镜里从知鬓巳银。 ♥ 0白话文译文年纪大了,喝屠苏酒渐渐落在了年轻人后面,传杯饮酒时,我一只手端着酒杯,还迟疑不前。新年占卜,大家都欢喜风向从丑位吹来,可春日的兴致,又担忧雨水会连绵十多天。墙角去探看梅花,春寒依旧料峭,杯中浮着的柏叶酒,味道芳香醇厚。醉后走在墓道上,脸色依然红润,可对着镜子,才知道双鬓已经斑白。