癸丑元旦即事二首

尹廷高 ·

客窗曙色渐朦胧,不觉微和上笑容。 乡梦醒来残烛在,东风吹送景阳钟。 弟兄遥想颂椒盘,应望天涯忆岁寒。 归雁纷纷空北向,更无一字寄平安。

白话文译文

客居的窗边晨光渐渐朦胧,不觉间微暖的笑意爬上眉梢。 从思乡的梦中醒来,残烛还在闪烁,东风吹来景阳钟声的悠扬。 遥想故乡的弟兄们正举杯祝福,该也在天涯之外惦念我的寒岁。 北归的雁群空自纷纷飞去,却没有捎来一字报平安的消息。