乐乐二首
乐乐忧忧惊底事，流人流水数长江。
无狂一事宁非少？有恨三回不算肠。
偶宿桑隅天果许，相煎釜底自难防。
先生此在须长帚，暂扫霾云卧碧堂。
泾渭当年辩未休，而今见羖可为牛。
形神不散工醪力，青白若长待石浮。
出屋即成街上鼠，关门且作睡乡侯。
空愁自是朝朝饭，今梦更看愁有不？
白话文译文
快乐和忧愁究竟因何而起？流逝的人和流水就像数不尽的长江。没有做过一件疯狂的事，难道也算少吗？心中藏着三回遗憾，还不至于痛断肝肠。偶然在桑树角落借宿，上天果然允许；彼此在锅底煎熬，自然难以提防。先生此刻需要一把长扫帚，暂且扫去阴霾云雾，安卧在碧绿的厅堂。泾水和渭水的争论当年没完没了，如今却能把黑羊看作黄牛。形神不散全靠酒的功力，青眼白眼若要长久，得等石头浮出水面。出门便成了街上的老鼠，关上门暂且做睡梦中的王侯。空空的愁绪自然是每日的饭食，今夜梦里倒要看看，愁是否还存在。