日用
昼为情缘，夜为恶想。
譬如血脉，流注不断。
笑喜怒骂，折旋俯仰。
我观个中，无三界相。
山河大地，与意俱丧。
十方分身，向此安葬。
耳中有尘，捕风缚响。
舌头无骨，如拳展掌。
婴儿哆啝，语无背向。
终必得物，人不敢诳。
是坚密身，独露万象。
才落意地，即同侣伴。
白话文译文
白天被情绪缠绕，夜晚被妄念侵扰， 如同血脉奔流，永无停歇。嬉笑、愤怒、嗔怪、叱骂，转身或俯或仰， 我凝望这纷扰深处，不见世俗三界之相。山河与大地，随意识一并消散， 十方诸佛分身，都在此处安然归葬。耳中若积尘沙，便是在捕捉虚空风声， 舌头本无硬骨，却能如拳舒展、似掌开张。如同婴儿咿呀言语，没有机巧与方向， 终究会触及真实，世人不敢欺诳。那最坚固真实的本质，独自映照世间万象， 一旦落入意念之地，便化作同行的虚妄。