戏题赠稷山驿吏王全

李商隐 ·

绛台驿吏老风尘,耽酒成仙几十春。 过客不劳询甲子,惟书亥字与时人。

白话文译文

绛台驿站的官吏满面风霜,整日与酒为伴仿佛得道成仙几十春。过往行人不必费心询问他的年岁,他只把亥字记作自己的年轮。