恭遇上耕籍田作诗八章
帝德萃虞,王功尚周。
历畔启化,豳谷诒谋。
徇齐应运,肇祚承休。
昭穆锡嘏,邦本是求。
典集其成,鼎燮式玉。
穜稑亨晬,耒耜淳朴。
取益必躬,出震聚欲。
爰载青旂,遂戒龙幄。
星辰文从,深出武器。
游陋夏补,睹快宸秘。
旭杲有庆,虔恪司事。
乐气流元,乾坤大至。
畯馌皆备,三九既任。
百灵矩翼,万类宫音。
象步羲画,风洽舜琴。
勾芒懔从,上帝惠心。
祖考蒸尝,士女祝勌。
军实赫张,神人攸眷。
占协旸雨,动若雷电。
稷稼告成,镐饮咸宴。
泛流岂豫,鸣球载歌。
日就被辉,云从布和。
数举德饱,位列会嘉。
素餐近惧,衎食旨多。
三锡实繁,五色惟物。
工称于劳,农乃不屈。
趋跃佩带,纷缤尘黻。
出毖拱卫,入徐散拂。
辅德有象,春官威仪。
璇杓受禄,颖栗采诗。
家食卜吉,井汲且垂。
倾风景化,矢义蒙滋。
白话文译文
帝王的德行汇聚了虞舜的遗风,王者的功业崇尚周朝的礼制。在田垄之间开启教化,从豳谷之地传承谋略。顺应天命而行动,承继福祚延续祥瑞。祖先赐福,国家根本在于农耕。典章制度集大成,鼎彝调和如美玉。各类谷物饱满成熟,农具质朴自然。获取利益必须亲力亲为,如震动雷霆般汇聚众志。于是装载青色的旗帜,准备好龙纹帷帐。星辰与文采相随,深藏兵器而显威严。游览简陋却补益夏制,目睹帝王深藏的秘籍。旭日高照带来喜庆,虔诚恭敬地主持农事。欢乐之气流动本源,天地之间充满大德。农夫送饭都已齐备,三公九卿各司其职。百神如规矩般护佑,万物和谐如宫音。步伐如伏羲画卦般从容,风尚如舜帝弹琴般和畅。春神恭敬随从,上帝赐予恩惠。祖先受祭享,男女虔诚祈祷。军事实力显赫张扬,神人共同眷顾。占卜风雨协调,行动如雷电般迅猛。稷神庄稼宣告丰收,镐京饮宴欢庆。流水岂止娱乐,鸣玉击磬而歌。太阳照耀光辉,云朵随从布施祥和。多次举行德政饱足,位列朝会嘉美。近臣惧怕素食无功,享受美食却觉美味众多。三次赏赐实在繁盛,五色之物各得其所。工匠称赞劳作,农夫不曾屈服。趋步跳跃佩带叮当,纷繁尘埃掩盖官服。外出谨慎护卫,入内舒缓散去。辅佐德行有象,春官威仪庄严。北斗星柄接受福禄,收获禾穗采集诗歌。家宅占卜吉祥,井水汲引且垂钓。倾慕风化景仰,恪守道义蒙受滋润。