暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一

俞德邻 ·

世路日已迫,吾行将安之。 醉乡无畔岸,俗似太古时。 一廛昔愿受,或者当在兹。 在兹竟卜筑,何为复狐疑。 但得酒杯在,无螯还可持。

白话文译文

世间的路越走越窄,我的前路该去向何方?醉乡浩渺没有边界,风俗犹如上古般淳良。曾经只求一片容身之地,或许就在这里可以寻访。既已选定地方准备筑居,为何心中还迟疑彷徨?只要有酒杯常在手中,纵然没有蟹螯也不妨举觞。