次韵题王孟端春流出峡图 其二
满屋春流讶眼开，丹青彷佛见章台。
晓经神女和云度，寒尽天山带雪来。
合势两涯谁辨马，潜行一线仅胜杯。
戏暖鱼龙恰不夜，漱川花竹总无埃。
沿洄欲问幽人住，险绝堪矜蹈水才。
荆巫信有四时雨，滟滪全销一点苔。
祠识黄牛多古木，城迷白帝半荒莱。
吾生本是东吴客，万里西游亦壮哉。
白话文译文
满屋的春水好像流动起来，让人惊讶地睁大了眼睛，画中的景色仿佛能看见章台的宫苑。清晨经过神女峰，云雾缭绕中一同飞渡；寒冬尽头，天山带着积雪奔涌而来。两股水流汇合在一起，分不清哪边是骏马；潜行的细流仅能浮起一只酒杯。鱼龙在暖水中嬉戏，仿佛不夜；流水冲刷着花竹，洁净无尘。沿着曲折的水流想寻找隐士的住处，险峻之处足以夸耀踏水者的才能。荆巫一带确实四季多雨，滟滪堆已被冲刷得不见半点苔痕。黄牛祠前古木参天，白帝城在迷雾中半是荒草。我本是东吴的客人，万里西游也算得上壮阔豪迈了。