再和子育

彭汝砺 ·

易水涿山无苦寒,燕南本是旧家山。 山头更觉尧云近,玄鸟徘徊望汉关。 将军誓愿斩楼兰,涕泪横流杯酒间。 紫气剑埋终未试,黄金印大亦何颜。 朔风白昼不胜寒,清晓马行霜雪间。 纵目还经望云岭,伤心不见采芝山。 手拈弓箭膝横刀,著尽君王赐战袍。 语及灵州心欲碎,使轺今日敢言劳。 气血畏寒身畏劳,养生曾去问参寥。 我今与子俱错计,霜雪正严山正遥。

白话文译文

易水涿山已无昔日苦寒,燕南本就是故土家园。山巅更觉尧时云霞亲近,春燕徘徊眺望着汉家关隘。将军曾立誓要斩下楼兰,酒盏之间热泪纵横潸然。宝剑紫气深埋终究未试,黄金印绶虽大又有何颜面!北风在白日里凛冽难耐,清早驱马穿行于霜雪之间。放眼远眺又经过望云岭,伤心此处再不见采芝仙山。手指轻搭弓箭膝横战刀,身上穿尽君王所赐战袍。每当言及灵州便心似破碎,今日使者车驾岂敢言劳!气血畏惧严寒身心畏辛劳,曾向参寥子请教养生之道。如今我与您皆是谋划失误——严霜厚雪正紧,前路山遥又遥。