吕太史仲木舍对菊三首 其二

顾璘 ·

幽贞移楚泽,摇落对吴天。 采采三秋后,依依独客边。 深杯摇素月,孤烛耿寒烟。 一别陶彭泽,何人更尔怜。

白话文译文

幽静坚贞的菊花从楚地水泽移栽而来,在秋风中凋零,面对着吴地的天空。深秋过后我一遍遍采摘,孤独的客子流连忘返。杯中酒液摇晃着素白的月影,孤烛在寒烟中忽明忽暗。自从与陶渊明分别之后,还有谁更懂得怜惜你呢?