再用前韵和答

晁补之 ·

当时同赴饮城西,倾盖论心已恨迟。 湖海可无年少气,雪霜还有岁寒枝。 功传汗竹藏王府,诗入文韬动岛夷。 不会书生安用此,眼前睫固未曾知。

白话文译文

回想当年我们一同去城西饮酒,停车畅谈心声,只恨相识太迟。江湖广阔怎能少了少年豪情?历经风霜仍有那寒冬中挺立的枝丫。功绩流传史册,珍藏于王府;诗歌融入文韬武略,震动远方岛夷。若不懂书生为何如此,眼前近事反而茫然不知。