出城呈君玉都官

彭汝砺 ·

天寒雨气满林幽,道上风尘拥布裘。 万室未堪今日弊,一官敢念此生浮。 平常素拙公家事,夙夜聊分县尹忧。 见说至尊方旰食,吾侪何术补涓流。

白话文译文

寒意凛冽雨水浸透山林更显幽深, 途中风沙尘土沾满粗布衣袍。 千家万户难承今日民生凋敝, 区区一官岂敢奢想此生虚名。 平日素来不善处理公务琐事, 朝夕勉力分担县令治理之忧。 听说君王正为国事操劳至晚膳时分, 我等又有何微薄之力补救时局如细流?