晓至朝天宫东麓亭二首 其二

欧大任 ·

麓亭一以眺,玉箫今复闻。 龙虎朝丹鼎,轩軿下綵云。 玄洞芝苓长,琳宫兰蕙芬。 冶城皆寂寞,王气独氤氲。 遥思谢太傅,因怀王右军。 延览不能去,飘飖鸾鹄群。

白话文译文

站在麓亭上远眺,又听见了玉箫的声音。龙虎环绕着朝拜丹鼎,仙车从彩云中降临。玄洞中的灵芝和茯苓正在生长,琳宫里兰草和蕙草散发芬芳。冶城一片寂静,只有帝王之气浓郁弥漫。遥想当年的谢太傅,又怀念起王右军。流连观赏不忍离去,仿佛置身于鸾鹤群中飘然欲仙。