十一月十日酒散已二鼓与千里步月因至水堂 其二

葛立方 ·

梦入千家枕,寒声薄水堂。 溪山浑著月,梅竹半封霜。 夜榜响葭浦,寒鱼跳石塘。 可怜清绝景,夜夜属渔郎。

白话文译文

梦中游遍千家枕席,寒声渐渐笼罩临水的堂廊。溪山浑然浸透月色,梅竹半身披着银霜。夜船划过葭浦沙沙作响,寒鱼在石塘水面跳跃轻扬。这清幽至极的景致啊,夜夜都只属于那江上的渔郎。