怀远亭诗，为东瓯镇抚谭济翁作
蚤年身逐兵尘起，鼻尖出火耳生风。
马上飞尘虎添翅，出门志愿定远侯。
果然持节镇东瓯，上宣德意化海俗。
鲸鲵灭迹波为收，古来镇将还如此。
缓带轻裘接贤士，襄阳沈却岘山碑。
水底鱼龙犹识字，国家承平千万年。
军中之乐何可言，太牢五鼎餐壮士。
从伶百戏陈广筵，山川不随人事改。
端明丘垄今犹在，亭名怀远乃在兹。
地下幽魂有光采，普天之下皆皇家。
故乡何必怀长沙，人臣受命无远近。
河源曾泛张骞槎，食君之禄治军旅。
咫尺辕门谁敢去，私情丘垄岂不怀，日夜沅湘水东注。
白话文译文
早年就追随兵马踏尘烟，鼻尖喷火耳边生风多骁勇。骏马飞驰尘土扬如虎添翼，少年立志要做那定远侯。果然执掌符节镇守东瓯地，上承恩德教化海滨民风。巨浪恶蛟尽消散海波平，自古良将守疆皆如此。轻衣缓带从容接贤士，襄阳碑沉江底事悠悠。水底鱼龙犹识旧铭文，国运昌盛绵延千万秋。军中欢愉岂是言语能道尽？五鼎太牢犒赏壮士心。百戏杂耍铺设盛大宴，山川亘古不随人事改。端明陵墓依然存世间，怀远亭名正为此时设。九泉幽魂亦能沾荣光，普天之下莫非君王土。故乡何必独念长沙地，人臣奉命岂分远与近？张骞当年曾溯河源去，既食君禄执掌军旅事。辕门威严谁人敢擅离？私心怀土岂能不萦绕？唯见日夜沅湘水东流。