秋风 其二

欧大任 ·

清切遥看西掖垣,几人荐引登金门。 龙渊池出斗牛气,凤诏天垂云雨恩。 醉白渐多嵩洛梦,草玄已老蓬蒿园。 飘零短褐秋风客,睥睨心期惟酒尊。

白话文译文

远远望去,西掖垣的宫殿显得清冷而真切,又有几人能被举荐进入朝廷的金马门呢?龙渊池中升腾着宝剑的斗牛之气,凤诏从天而降,如同云雨般施予恩泽。醉意渐浓,心中多了归隐嵩洛的梦想,而像扬雄那样草写《太玄》的岁月,早已在荒芜的蓬蒿园中老去。我是飘零无依、身着短褐的秋风之客,唯一能傲然相望的,只有手中的酒杯。