寓言二首 其一

苏泂 ·

精神遍八方,一散或为风。 堂堂世之人,奈何总虚空。 我无腾化术,正尔不能从。 回视恍兮惚,老子其犹龙。

白话文译文

精神充盈在宇宙每个角落,散去时便化作清风。这世上多少庄严巍然的人物啊,为何总追逐虚妄的幻梦? 我没有飞升化境的玄妙法术,因而无法追随他们的行踪。蓦然回首唯见天地朦胧恍惚,那老子才真是遨游九天的真龙。