寄寿大司徒石渚马公时有存问之典 其二

黎民表 ·

翠釜黄封下日边,两朝恩数故应全。 庭中赐马桓荣老,席上挥金疏傅贤。 飞挽尚怜司计日,参苓曾给住山年。 荀陈宾从何由托,长望关门紫气前。

白话文译文

翠釜中盛着御赐的珍馐,黄封酒从天子身边送下,两朝恩遇的礼数本就应当周全。庭院里曾像桓荣那样受赐车马,席间挥金如土如同疏广、疏傅那般贤达。运送粮草时仍怜惜那些掌管财政的日子,也曾用参苓药材供养山居的岁月。荀淑、陈寔那样的宾客随从,我又怎能攀附?只能长久地遥望函谷关前那一片紫色的祥云。