赠刘元瑞五首 其一
晢晢吴中娥，奕奕宛清扬。
邂逅此堂隅，瞻顾两回翔。
攘袖发浩齿，列坐无高倡。
行云为徘徊，顺风托馨香。
周席莫不叹，侧目在流光。
何意芳盛年，峻义明秋霜。
于礼诚销薄，银汉徒相望。
白话文译文
明亮美丽的吴地姑娘，神采飞扬，眉目清秀。偶然在这厅堂角落相遇，彼此顾盼，像鸟儿回旋飞翔。她挽起衣袖，露出皓齿歌唱，满座却无人高声应和。天上的行云为她徘徊，顺风飘来她的芳香。在座的人无不赞叹，侧目凝视她流动的光彩。怎料想正值青春盛年，却怀抱如秋霜般明净的高洁节义。在礼数上虽显淡薄，却只能像隔着银河遥遥相望。