感寓四首
焦明不知凤，斥鴳不知鹏。
高驾肃通衢，下笑蓬累行。
君看叔孙氏，孰与鲁两生。
笑傲岩穴下，焉知棉蕝成。
万世在吾后，传者非公卿。
我心已尘石，请谢世上名。
起坐每达旦，忧来不遑宿。
按剑惜隋珠，刖足羞荆玉。
张仪不遇还，反受苏秦辱。
方齐击睢时，岂识为张禄。
尘埃谁免侵，天运有来复。
升沉久已知，岂就季主卜。
尺木不可量，斗水不可觞。
孟尝一言听，足高而志扬。
所以鲁连子，长往东海旁。
弃之纳履去，贫贱庸何伤。
旷望车马途，名利争鸿毛。
缤纷市中子，长揖交钱刀。
时来有钟鼎，命达称贤豪。
摩肩仍击毂，倾辀常所遭。
虿尾怀螫毒，讵能解天韬。
炯鉴岂在远，膏火不可逃。
柱下识溪谷，汉阴惭桔槔。
愿从千古士，尚志潜蓬蒿。
白话文译文
焦明鸟不认识凤凰，斥鴳鸟也不认识大鹏。那些高头大马庄严肃穆地驰骋在通衢大道上，而我却在下边嘲笑那些蓬头垢面、奔波劳碌的人。你看那叔孙通制礼作乐，哪里比得上鲁国两位坚守节操的儒生？他们在岩穴之下笑傲自得，又怎知道叔孙通用绵蕝演练的礼仪已经成功？万世之后的事情在我身后，真正能传扬声名的并不是那些公卿大臣。我的心已经像尘土和石头一样沉静，请让我辞谢这世间的虚名。我常常起坐直到天亮，忧愁袭来时连歇宿都顾不上。手按宝剑珍惜那隋侯珠，被砍去双脚却仍为荆山之玉感到羞耻。张仪不得志时返回故里，反而受到苏秦的羞辱；当他在齐国被人击打于睢水之畔时，又有谁知道他日后会化名张禄？世间尘埃谁能避免沾染呢？天道运行自有循环往复。人生的升沉我早已了然，哪里需要去求季主占卜？一尺长的木头无法用尺量，一斗水也不能当作酒觞。孟尝君听了一句好话，便足高气扬；所以鲁仲连宁肯远赴东海之滨。既然可以弃之而去、纳履独行，贫贱又有什么可伤心的？放眼望去，车马喧嚣的道路上，人们追逐名利如同争夺鸿毛。纷纷扰扰的市井之徒，长揖行礼，交换的是金钱。时运来了便有钟鸣鼎食，命运通达便被称作贤豪。人们摩肩接踵、车轮相击，翻车倾覆的事常常发生。蝎子的尾巴怀着毒刺，又怎能解开天道的深奥？明镜般的鉴戒难道在远方？膏火的焚烧无人能逃。柱下史老子懂得溪谷的道理，汉阴的抱瓮老人羞于使用桔槔。我愿意追随千古的隐士，保持高尚的志向，潜身于蓬蒿之间。