过昌化次前韵

朱同 ·

未拂征衣满面尘,云林何计乞閒身。 荒村白日有啼鸟,废屋颓垣无住人。 大地岂应终破碎,普天谁为正君臣。 高堂自有二亲在,且向晨昏事盥巾。

白话文译文

还没抖落征衣上满面的尘土,山林云雾间,又怎能求得一身清闲?荒凉的村落里,白天也有乌鸦啼叫;破败的屋舍、倒塌的围墙,早已无人居住。这辽阔的大地,难道就该永远破碎下去吗?普天之下,又有谁来匡正君臣之道?所幸家中高堂上,还有双亲健在,且让我早晚侍奉,为他们端水洗漱吧。