送王兵部汝中之中都兼柬苏御史允吉一首

黄省曾 ·

秋霞宛送金陵棹,暮雪重过赤门道。 已解停车问绿苔,还怜采药栖青峤。 芳草王程别奈何,征帆流雁引长河。 淮南为寄乘骢客,念尔劳劳积梦多。

白话文译文

秋天的晚霞仿佛在送别金陵的船只,傍晚的雪花又重重飘过赤门的道路。已经停下马车问候那青翠的苔藓,更怜惜你像采药人一样隐居在青山之巅。芳草萋萋,你奉命远行,离别之情无可奈何,远行的帆影和南飞的大雁沿着长长的河流远去。在淮南之地,我要寄语那位骑着骢马的客人,想起你奔波劳碌,心中积攒了太多思念的梦。