寄西蜀郭佥宪鲁瞻顾璘 · 明长歌寒女素丝诗，直道难逢郭泰机。 白简威名西蜀远，青云朝省故人非。 身危独洒潇湘泪，道拙空怀草木衣。 东望乡关万馀里，归心江汉转依依。 ♥ 0白话文译文放声高唱那首《寒女素丝》的诗篇，正直之道实在难遇像郭泰机这样的人。你手持白简的威名远播西蜀，而青云直上的朝堂中，故人早已不在。身处危难，只能独自洒下潇湘般的泪水；道术拙劣，空自怀恋那草木编成的衣裳。向东遥望家乡，远隔万里之遥，归乡之心在江汉之间徘徊，愈发依依难舍。