罗氏园作有序
吏部文章自世家,独留何点在烟霞。
交深难向尊前别,沉醉山园十月花。
君采翩翩子业前,尔兄华省并称贤。
持杯此地双钩色,回首浮云二十年。
竹林嵇阮是吾徒,空有山阳旧日庐。
已分沉冥今更出,西风征马一踟蹰。
兄弟通家里闬欢,故人犹作布衣看。
扁舟且载烟波兴,不为微名负钓竿。
白话文译文
吏部文章出自世家门第,唯独像何点那样的隐士独留烟霞。交情深厚,难以在酒杯前告别,沉醉于山园十月的花丛中。君采风度翩翩在学业上前行,你的兄长在尚书省并称为贤才。在此地举杯,映着双钩的墨色,回首往事如浮云已过二十年。竹林中的嵇康、阮籍是我的同道,空有山阳旧日的故居。已经决定沉隐如今却又出仕,西风中征马也踟蹰不前。兄弟同住一家,乡里欢聚,老朋友仍把我当作布衣百姓看待。暂且乘着小舟载着烟波之兴,不为微小名利而辜负了钓竿。