和紫阳先生韵八首 其七

杨爵 ·

十年空拟白头人,浅劣原非见道真。 祗有狂愚为世指,更无明哲以全身。 动疏自可遭罗网,夙好徒劳惜谏臣。 三木伴中思伐木,幽情转觉一伤神。

白话文译文

十年来白白地想象自己已变成白头老翁,才疏学浅原本就没有看清真理。只有狂放愚笨被世人指责,更没有明哲保身的智慧来保全自身。行为疏放自然容易落入罗网,往日的喜好只是徒然惋惜那些谏臣。戴着枷锁时想起《伐木》的诗篇,幽暗的心情反而更加令人伤神。