爱山楼歌
山隆然兮为屏，楼缥缈兮浮空。
朝阳起兮辉辉，白云宿兮溶溶。
乔木兮阴阴，泉飞兮珑珑。
花香兮春雨，鹤唳兮秋风。
企望焉兮徜徉，横四海兮无穷。
气飘浮兮欲仙，嗟势利兮樊笼。
归去来兮何为，从公游兮山之中。
白话文译文
青山巍峨仿佛翠屏矗立，楼阁若隐若现似悬浮云空。朝阳初升洒落灿烂光辉，白云栖宿流转舒卷从容。乔木森森投下连绵荫翳，山泉飞溅击出琤琮玲珑。春雨润泽百花吐露芬芳，秋风起时白鹤清唳长空。驻足眺望啊在此间徘徊，天地辽阔啊驰骋思无穷。气息飘举宛若超脱尘世，可叹名利场啊困人如笼。归去吧归去又何须彷徨？且随自然之道漫游群山之中。