寒夜同袭美访北禅院寂上人陆龟蒙 · 唐月楼风殿静沈沈，披拂霜华访道林。 鸟在寒枝栖影动，人依古堞坐禅深。 明时尚阻青云步，半夜犹追白石吟。 自是海边鸥伴侣，不劳金偈更降心。 ♥ 0白话文译文月照楼阁风吹佛殿，一切沉浸在深沉的寂静里，我披着满身霜花来寻访修道之林。寒枝上的鸟儿栖宿时身影微动，友人倚着古城墙根坐禅已入幽深。清明世道仍难踏上青云之路，深夜时分却犹自追随白石清吟。你我本是海边的鸥鸟般淡泊伴侣，何须借助佛家偈颂来降伏妄心。