和平叔 其二

李正民 ·

红日新添一线催,竹炉纸阁聚寒灰。 雨滋长亩才抽麦,雪渍南枝欲放梅。 岁月峥嵘嗟老矣,弟兄漂泊思悠哉。 扁舟过我消离恨,肯使云帆取次回。

白话文译文

冬至后白昼始长如线相催, 竹炉纸帐间暖意渐隐余灰犹藏。雨水滋润沃野,麦苗初抽新绿; 白雪浸染南枝,寒梅欲绽幽香。岁月嶙峋不由惊觉年华老去, 弟兄离散漂泊万里思念悠长。愿君扁舟载酒前来消解离愁, 怎忍见云帆匆匆再去不还乡。