越城览胜六首次雪湖韵 其三 游阳明洞

谢迁 ·

溪桥过雨路初乾,步入阳明眼界宽。 酒瓮峰回开罨画,羽衣人去剩还丹。 青鞋布袜真乘兴,野蔬山肴漫合欢。 尘虑顿空留竟日,不知三岛在人间。

白话文译文

溪上的小桥经过雨水冲刷,路面刚刚干透,走进阳明洞,视野豁然开朗。酒瓮峰曲折回环,如同展开一幅色彩斑斓的画卷;羽衣仙人早已离去,只留下炼丹的仙丹。穿着青鞋布袜,真是乘着雅兴而来;野菜山肴随意摆上,也让人心满意足。尘世的烦恼顿时消散,在此流连了一整天,竟不知那传说中的三座仙岛,原来就在人世间。