寄越南王诗李鸿章 · 清河山表里本天成，寄语贤王建树宏。 朝汉尉佗犹有志，帝秦新衍竟何名。 雕题部落三关控，尝胆君臣奄虑生。 垂老伏波犹矍铄，五溪南去不胜情。 ♥ 0白话文译文山河内外本是天然形成，寄语贤明的越南王要建立宏大的功业。归附汉朝的尉佗尚且胸怀大志，而称帝于秦的新衍最终落得什么名声？雕题部落控扼着三处关隘，卧薪尝胆的君臣深谋远虑。年老的伏波将军仍然精神矍铄，南去五溪之地不禁感慨万千。