秋坐碧玉楼 其一

陈献章 ·

造次中秋过,商量九日来。 诗将秋景淡,菊共老人开。 时节陶潜醉,江山宋玉哀。 平生沧海意,不受白鸥猜。

白话文译文

匆忙间中秋已经过去,盘算着重阳节即将到来。诗兴随着淡淡的秋景舒展,菊花正与老人一同绽放。这个时节令人像陶渊明一样沉醉,面对江山不禁生出宋玉般的哀愁。我平生怀有沧海般广阔的胸怀,自然不必担心被白鸥猜疑。