最高楼 其六

刘克庄 ·

臣少也,豪举泛星槎。 飘逸吐天葩。 穆陵误奖推儒宿,龙泉曾唤做行家。 今耄矣,文跌宕,字麻茶。 同队者、多为公与相。 广坐里、都无兄与丈。 生有限,望犹奢。 补还瞎子重开卷,放教跛子出看花。 地行仙,疑是汝,不争些。

白话文译文

我年少时,也曾豪迈乘槎游星河,飘逸文思如天葩吐芳华。昔年穆陵误赞我为儒林耆宿,龙泉宝剑也称我行家里手。如今年迈矣,文章虽跌宕,字迹已潦草。看同辈人多成公卿将相,满座高朋再无旧日贫贱交。人生虽有限,盼愿犹繁多:该为盲人补还光明重开卷,且让跛足者纵情出门赏春花。这般快活似地行仙,莫非就是你?当真差不远。