冬日过双塔僧寺

赵完璧 ·

漠漠风霾白日黄,浮屠系马慕清光。 画廊烟静鱼声歇,宝塔云中铁韵长。 双鬓尘凝怜俗状,满怀机扰断愁肠。 衰年苦为微官缚,白社风流讵可忘。

白话文译文

阴沉沉的寒风裹着沙尘,把白日搅得昏黄,我在佛塔下拴住马,仰慕那清净的佛光。画廊里烟雾静寂,敲木鱼的声音已停歇,宝塔高耸入云,风中传来悠长的铁马叮当。两鬓积满尘土,可怜自己这副俗世模样,满怀的俗事纷扰,真叫人愁断肝肠。垂老之年还被微薄的官职束缚,那白社隐逸的风流韵事,又怎能遗忘。