次韵无题

朱诚泳 ·

日自西驰水自东,悲欢得丧古今同。 诗能寓谶逢山鬼,烛解藏机仗木童。 悍将志骄难虑敌,名姝颜好亦和戎。 凭君莫话神仙事,瀛海茫茫际碧空。 身世浮沈不系舟,人生踪迹可能求。 春风水涨桃花渡,夜月烟迷燕子楼。 帘箔低垂灯已烬,辎軿高举药难留。 少年莫为多情苦,只恐多情易白头。

白话文译文

太阳从西边落下,江水向东流去,悲伤欢乐、得到失去,古往今来都是一样的。诗中能够暗藏预言,如同遇见山鬼;蜡烛懂得隐藏机关,全仗着木偶童子。骄横的将领志得意满,难以考虑敌情;著名的美女容颜美好,也被用来和亲戎族。请您不要谈论神仙的事情,大海茫茫无边,与碧空相接。身世沉浮如同没有系缆的小船,人生的踪迹哪里能够追寻?春风吹拂,水涨满了桃花渡口;夜月之下,烟雾迷蒙了燕子楼。帘子低垂,灯烛已经燃尽;车驾高高举起,仙药难以留住。年轻人不要因为多情而痛苦,只恐怕多情容易让人早生白发。