从军五更转
一更明月寒，歌舞帐中残。
酒为壮士胆，独骑斩楼兰。
二更刁斗鸣，却比捣衣轻。
南风好吹去，并作断肠声。
三更月未斜，凄切送胡笳。
天山无草木，空听落梅花。
四更山月昏，屈指旧从军。
白骨年年是，何人入玉门。
五更听乌啼，乌是汝南鸡。
闺中双玉箸，点点为辽西。
白话文译文
一更天，明月清冷，营帐里的歌舞已经快结束了。酒能壮起壮士的胆量，独自骑马去斩杀楼兰的敌人。 二更天，刁斗声响起，却比捣衣声还轻。南风啊，最好能把它们吹走，化作令人断肠的哀声。 三更天，月亮还没斜落，胡笳声凄切地传来。天山上一片荒凉没有草木，只能空自听着《落梅花》的曲子。 四更天，山间的月亮昏暗，屈指算来从军已经很久了。年年都有累累白骨，又有几个人能活着进入玉门关呢？ 五更天，听到乌鸦啼叫，那乌鸦是汝南的鸡。闺中的女子两行玉珠般的眼泪，一点点都洒向了辽西的方向。