过垫江二首 其二

苏葵 ·

方城三里万山深,父老惊看使节临。 风俗如惭输讼矢,闾阎争出买书金。 星回碧落瞻吾道,月在秋潭信此心。 若得涓埃堪报主,任教白发不胜簪。

白话文译文

方城县城只有三里见方,周围是万重深山,父老乡亲们惊讶地看着我这使节来临。这里的民风淳朴,好像因少有诉讼而羞惭,街巷里的人们争相拿出买书的钱。星辰在碧空中流转,我仰望自己的为政之道;秋月映照在清潭里,正如我坦荡的内心。如果能有一点微小的贡献来报答君主,任凭白发满头插不住簪子也心甘情愿。