书天宁寺壁

何乔新 ·

听讼来彰德,星轺驻上方。 蒲团花雨润,石灶芋烟香。 古塔栖秋鹘,空阶咽暮螀。 双槐行坐处,人说似甘棠。

白话文译文

为了审理案件来到彰德府,使者的车驾停驻在天宁寺。蒲团上飘落的花瓣被雨水湿润,石灶里煮着芋头升起袅袅香烟。古老的佛塔上栖息着秋日的鹘鸟,空寂的台阶下传来傍晚蟋蟀的悲鸣。那两棵槐树旁人们行走休憩的地方,大家都说它就像当年的甘棠树一样。