八月五日与程思正醉步溪上有作

程敏政 ·

路分青草曲如蛇,五里清浮直更斜。 晚磬忽从林外出,梵宫应被白云遮。 碧天明月上松梢,初结山中冷淡交。 独有野僧能爱客,屡将新茗当新殽。

白话文译文

小路在青草间蜿蜒如蛇,五里长的清溪水流时直时斜。傍晚的磬声忽然从林外传来,寺庙想来已被白云遮掩。碧空明月升上松梢,在山中初结下淡泊之交。唯有野僧热情好客,多次用新茶来替代佳肴。